Verboo Code 的回复语言：如何固定一种语言

你用中文提问，回复却突然变成了英文或西班牙语？这背后有一个明确的技术原因，Verboo Code 在 v0.15.25 中修复了它。

为什么 Verboo Code 有时会用和你不同的语言回复？

因为在 v0.15.19 之前，系统提示词里根本没有任何语言指令，除非你手动设置了 settings.language。缺少这个锚点，模型在长会话中间可能会漂移到另一种语言，甚至在整段中文对话里突然切换成西班牙语。

从 v0.15.25（2026-09-14 发布）开始，每个系统提示词都新增了一个固定的 # Language 部分，规则很简单：始终使用你最近一条消息的语言回复。这个规则同样适用于简单模式（CLAUDE_CODE_SIMPLE 变量），此前这个模式并不受此保护。

自动语言镜像是怎么运作的？

每次会话，getSystemPrompt() 函数在构建提示词时都会检查你是否设置了固定语言。如果没有设置，它会注入镜像指令，且不绑定任何特定语言列表：无论你用什么语言写，它都能生效，完全不需要任何配置。

这一点在该功能的测试套件 src/constants/languageAnchor.test.ts 中得到直接确认：默认情况下，提示词文本永远不会指定某一种具体语言（既不会出现 "Always respond in English"，也不会出现 "...in Portuguese"），这正是为了不让你被锁定在一个从未和你商量过的语言里。

如何固定一种语言，而不是让 Verboo Code 自己猜？

有两种方式，都会写入同一个字段。看哪种更方便就用哪种。

通过界面，使用 /config

打开配置菜单：

/config

在 Config 标签页中，选择 Language 项，输入你想要的语言，自由文本即可：

Enter your preferred response and voice language:
> Brazilian Portuguese

按 Enter 保存。将字段留空并确认，会让 Verboo Code 恢复自动镜像，不再固定任何语言。

直接编辑配置文件

同一个字段也可以手动编辑。如果想在你的所有会话中固定一种语言，编辑全局文件：

~/.verboo/settings.json

{
  "language": "Brazilian Portuguese"
}

如果只想在某个特定项目中固定语言（比如某个仓库，团队决定提交记录和注释始终保持英文，即使有人用中文写提示词），就在项目文件夹内创建文件：

.verboo/settings.json

{
  "language": "English"
}

任何自由文本值都可以："japanese"、"Español"、"日本語"。这个值会原样进入提示词指令，不经过翻译，也不做列表校验。

无论哪种情况，有一点不会变：技术术语、命令名称和代码标识符始终保持原样。无论是否固定了语言，这条指令都明确写着这一点。